La estadounidense Tori Amos es una de las cantautoras más interesantes del panorama musical actual, y una pianista excepcional e innovadora.

La riqueza de sus letras se demuestra en una canción como 16 Shades of Blue, incluida dentro del disco Unrepentant Geraldine (2014) que, en principio, parece que no tenga nada que ver con el mundo del arte porque en ella Amos habla de la invisibilidad de las mujeres cuando se acercan a los 50.

Paul Cézanne, La pendule noire, 1869-1870.

La cantante nunca ha ocultado su feminismo, y en esta canción denuncia lo difícil que es para una mujer llegar a según donde y que, cuando parece que logras un cierto éxito, la edad impide continuar adelante, a diferencia de los hombres. «Nuestros hombres líderes tienen más de cincuenta años. George Clooney y Johnny Depp son mayores que yo. Hay un efecto afrodisíaco en los hombres con un poco de sabiduría, con algunas arrugas, quizá ya no con el cuerpo perfecto, pero todavía en forma… tienen un poder místico y mágico», aseguraba la cantante en una entrevista en The Guardian en 2015.

En vez de adoptar un tono panfletario, Tori Amos construye una canción poética.

En vez de adoptar un tono panfletario, Tori Amos construye una canción poética que está inspirada de hecho en una de las obras de juventud más extraordinarias de Cézanne: El reloj de mármol negro (1869-1871). En esta naturaleza muerta de pequeño formato, Cézanne juega de manera magistral con la composición horizontal de la posición de los objetos. La riqueza de los negros en la pintura, en los que Cézanne utilizó el color azul en varios tonos, es a lo que alude el título de la canción.

La anécdota principal del cuadro es, sin duda, que el fantástico reloj negro no tiene buscas, convirtiéndose así en un objeto en principio tan inútil como la exuberante y bellísima concha que aparece a la izquierda de la composición. El tiempo no existe literalmente en esta obra, al igual que el paso del tiempo no debería ser un factor tan determinante en la trayectoria vital de una mujer.

 

16 Shades of Blue

 

Are you telling me it’s over

Disintegrating, lost, and there’s nothing I can do?

Before you drop another verbal bomb

Can I arm myself with Cezanne’s 16 shades of blue?

 

As my heart is slowly ripping into pieces

Disconnecting from the circuits of my mind

«You’ll get over it,» you say, «in time»

In time?

 

If the clocks are black

Absorbing everything but

A remembering

How we made it that

Clocks are black

 

You say, Get over it if 50 is the new black

Hooray this could be your lucky day»

But my cables they are surging

Almost overloading as you disengage

 

Could your heart be slowly ripping into pieces

Disconnecting from the circuits of your mind?

«We’ll get over it,» you say «in time»

In time

 

If the clocks are black

Absorbing everything but

A remembering

How we made it that

Clocks are black

 

«That’s it you’re done

You’ve screwed up your life»

Before you’ve begun

There are those who say

I am now too old to play

 

See over there at 33 she fears she’ll lose her job

Because they hear the ticking of her clock

At only 15 – I said 15 – they say her future’s bleak

She should have started this at 3

 

As her heart is slowly ripping into pieces

Disconnecting from the circuits of her mind

«She’ll get over it,» you say, «In time»

In time?

Stop Father Time