En la conferència All things queer, the impact of queer theory in contemporary art practices, que va tenir lloc a la Universitat de Barcelona fa uns mesos, la investigadora Élisabet Lebovici es va referir a la famosa intervenció de Zoe Leonard a la Documenta 9 de Kassel com un exemple capaç d’explicitar com “the museum is always half empty. It is always half empty of us”.

Aquest “us”, que ella va assumir en primera persona, feia referència, per descomptat, a totes aquelles identitats i experiències no normatives que el museu, d’arrel imperial, ha obviat.

Vista de l’exposició Anarxiu sida. © Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA). Foto: Eva Carasol.

Intersexuals, persones racialitzades, transexuals, homosexuals, guerrillers, persones amb VIH. I en aquest sentit, podríem dir que, gràcies a la mostra Anarxiu Sida, organitzada pel Centre d’Estudis de Documentació del MACBA, el museu, almenys durant uns quants mesos, està menys buit de nosaltres.

La mostra és una més de les derives d’aquest treball de recerca entorn de les múltiples dimensions de la crisi del VIH/sida que l’Equipo re –format per Aimar Arriola, Nancy Garín i Linda Valdés- ha desenvolupat en els últims sis anys. I parlem de derives perquè, com ja anuncia el títol de la mostra, la seva metodologia de treball altera precisament les lògiques de l’arxiu o del museu, vinculades sovint a nocions conservadores entorn del què entenem per patrimoni.

Així doncs, en aquesta ocasió, la dificultat de fer dialogar materials relacionats amb dols, dolors, secrets, ocultacions, sentiments de culpa o festes clandestines, es posa al servei de dues línies argumentals i tres casos d’estudi en els quals Barcelona apareix com a constant, però sempre en relació amb d’altres contextos.

La primera línia argumental gira entorn de les “maneres de fer a l’esfera pública”. La primera peça d’aquesta seqüència és document de l’artista Xoán Anleo, que va realitzar per al Pavelló de Galícia de l’Exposició Universal de  Sevilla de 1992 en el qual pot llegir-se “UNHA FORMA PUBLICA DE REPRESENTAR”. I aquest document se situa just al costat d’unes imatges corresponents a unes fotografies d’una acció imprevista del grup ACT UP Barcelona, realitzada el 1994 davant del Centre d’Arts Santa Mònica, on s’estava organitzant la mostra “Domini públic”. L’equació sembla senzilla: en un Estat Espanyol en el qual s’està programant i celebrant l’adhesió definitiva a les lògiques del capitalisme espectacular global, mitjançant estratègies de “brandificació” de les principals ciutats, aquestes peces, vinculades en el cas d’ACT UP a l’activisme entorn del VIH/sida, reclamen a les pràctiques creatives de situar-se en un lloc visiblement molest. En el cartell sostingut per integrants d’ACT UP Barcelona podia llegir-se: “Hi ha gent que es preocupa només un dia… Els afectats sofrim els 365 dies de l’any. No volem que et sentis solidari, volem que et sentis afectat”.

Al costat de materials de l’Estat Espanyol, s’amplia la perspectiva mitjançant la incorporació d’altres documents, descobrint fins i tot, en el programa del “Primer Encuentro Intercontinental por la Humanidad y contra el Neoliberalismo libre” organitzat per part del Ejército Zapatista de Liberación Nacional a Chiapas el 1996, una reflexió entorn del VIH/sida i la farmacodependència: “Los farmacodependientes no están excluidos del sistema neoliberal. Se les ha incluido como consumidores y víctimas de un poder económico que, amparado en las políticas de libre empresa y globalización, se ha constituido en un nuevo instrumento del capital que refuerza la dominación en contra de países y de grupos”.

Era allí on Keith Haring va trobar més xeringues.

Precisament la segona línia argumental recull aquesta premissa, perquè gira entorn de la “farmacologització de la vida”, és a dir, a aquell conjunt de consignes, no només artístiques, que van assenyalar com la vida, era controlada sense escrúpols per l’aliança entre el capital neoliberal i les grans multinacionals farmacèutiques. Així que aquest malestar és polititzat. Ja sigui mitjançant manifestacions en l’espai públic de Xile, amb pancartes que parlen d’“holocausto psicoterapéutico”, a través d’usos creatius inserits com a publicitat en els quals es parla de l’existència d’un “banc de drogues per a persones vivint amb VIH/sida”, o de peces com les del vinil de Pepe Miralles Dinero = Poder = Muerte (1993).

Aquestes dues línies s’han vist ampliades per tres casos d’estudi, el tercer dels quals,  a l’entorn de la relació entre heroïna i VIH/sida a Barcelona, acaba de presentar-se fa pocs dies. Aquest cas conviu amb materials d’ACT UP Barcelona –primer cas d’estudi- i el mural de Keith Haring Tots junts podem parar la sida -segon cas d’estudi-. D’aquesta manera, es continua insistint en la necessitat de situar els sabers d’un “arxiu” en relació amb el seu context. En aquest barri del Raval, paradigma dels processos de gentrificació urbana, avui es discuteix on situar una ampliació d’un Centre d’Atenció Primària en termes banalment dicotòmics entre cultura i salut, ACT UP va confrontar ciutadans amb pancartes que reclamaven afecte i afectació. A uns metres d’aquesta acció, Keith Haring triava el 1982 la plaça Salvador Seguí per a dur a terme el seu mural, perquè deia que era allí on va trobar més xeringues. The city is always half empty of us.

L’exposició Anarxiu sida es pot visitar al MACBA, Barcelona, fins al 18 d’abril.

In the talk All things queer, the impact of queer theory in contemporary art practices, which took place in the University of Barcelona a few months ago, the researcher Élisabet Lebovici referred to the famous intervention of Zoe Leonard in the 9th Kassel Documenta as an example of how to explain how “the museum is always half empty. It is always half empty of us”.

That “us”, which she assumed in the first person was obviously a reference to all those non-normative identities and experiences that the imperial-rooted museum had ignored.

View of the exhibition AIDS Anarchive. © Museu d’Art Contemporani de Barcelona (MACBA). Foto: Eva Carasol.

Intersexuals, radicalised people, transsexuals, homosexuals, guerrillas, people with HIV. And in that sense we can say that thanks to the exhibit AIDS Anarchive, organised by the Centre for Documentary Studies of the Contemporary Art Museum of Barcelona the museum has been less empty of us for at least four months.

The exhibition is yet another of those deriving from the research into the multiple dimensions of the HIV/AIDS crisis that the team, reformed by Aimar Arriola, Nancy Garín and Linda Valdés have carried out over the last six years. And we talk of derivations because as the title of the exhibition suggests, their working methodology has challenged the logistics of the archive and the museum to encompass the conservative notions of the environment which we now understand as heritage.

On this occasion the difficulty in creating dialogues with materials related to mourning, pain, secrets, hidden secrets, feelings of guilt and clandestine celebrations is presented in two lines of argument and three case studies where Barcelona appears as a constant, but always in relation to other contexts.

The first line of argument is around the “way of making the public sphere”. The first piece in this sequence is the document by artist Xoán Anleo, made for the Galician Pavilion of the Universal Exhibition of Seville in 1992, declaring “UNHA FORMA PUBLICA DE REPRESENTAR”. This document is situated right beside the images corresponding to an unplanned action by the ACT UP Barcelona group which took place in front of the Centre d’Arts Santa Mònica in 1994, which was organising the exhibition “Public Domain”. The equation seems simple: in Spain, where the programming and celebration of the adherence to the logic of a spectacular global capitalism is taking place, through branding strategies for the main cities, these pieces, which are linked in the case of ACT UP to HIV/AIDS activism, call for creative practices to situate themselves in a clearly uncomfortable environment. On the poster produced by  members of ACT UP Barcelona appear the words: “There are people who are concerned for just one day…those affected suffer 365 days a year. We don’t want you solidarity, we want you to feel affected”.

Besides the material of Spain, the perspective is broadened through the incorporation of other documents, which even uncover, in the “First Intercontinental Meeting for Humanity and against free Neoliberalism” organised by the Zapatista Army for National Liberation of Chiapas, a reflection of HIV/AIDS and drug dependency. “The drug dependents are not excluded from the neoliberal system. They are included as consumers and victims of an economic power which, protected by the policies of free trade and globalisation , have become a new instrument of capital which reinforces the domination against countries and groups”.

Era allí on Keith Haring va trobar més xeringues.

The second line of argument precisely takes on this premise, because it revolves around the idea that “pharmacolonization of life”, in other words the set of rules, not just artistic, which stated that life was controlled unscrupulously by the alliance between neoliberal capital and the Big Pharma. So the malaise is politicised, whether through public demonstrations in Chile, with banners warning of the “psychotherapeutic holocaust”, through creative inserts in advertising which talk of the existence of  a “drug bank for people with HIV/AIDS”, or pieces such as the vinyl by Pepe Miralles Dinero = Poder = Muerte (1993).

These two lines have been extended by three case studies, the third of which studies the relationship between heroin and HIV/AIDS in Barcelona, which was launched recently. This case sits alongside the materials of SCT UP Barcelona (the first case study) and the mural by Keith Haring Together we can stop AIDS (the second case study). In doing so there is an insistence in the continued need to situate the knowledge of an “archive” in relation to its context. In the neighbourhood of the Raval, which is a paradigm of the process of urban gentrification, where today there is the discussion of where to locate an extension of the local health centre in banal dichotomic terms of culture versus health, ACT UP has faced the public with banners claiming love and affection. Just a few metres away Keith Haring chose the Plaça Salvador Seguí in 1992 for the location of his mural, because he said it was the place you found most syringes. The city is always half empty of us.

The exhibition AIDS Anarchive can be seen at  MACBA, Barcelona, until 18 April.