La relació entre la Capella Rothko a Houston i la música és d’amor.

L’extraordinari espai ecumènic amb els panells de Rothko, amb fosques gradacions de negre, púrpura i blau, ha inspirat diversos músics.

Interior de la Rothko Chapel. Foto: Alan Islas CC BY-SA 4.0.

El britànic Peter Gabriel va visitar la Capella Rothko en un viatge pels Estats Units, acompanyat pel guitarrista David Rhodes. El músic és un gran coneixedor de l’art i amic d’artistes i sempre cuida l’aspecte visual dels seus concerts i vídeos, com el de Sledgehammer, obra mestra del gènere.

En un moment de profunda crisi personal i sis anys després de l’immens èxit de l’àlbum So, el 1992 Gabriel va publicar el disc US, que s’endinsava en temes íntims i familiars però on també abordava temàtiques més col·lectives. El mateix Gabriel explica que US va sobre la no separació entre el jo i el nosaltres i que la humanitat només pot anar endavant si sentim “compassió, empatia i comprensió cap als altres”.

Per això, els valors que traspuen les obres de Mark Rohtko connecten perfectament amb l’esperit del disc, que inclou una cançó dedicada a Capella de Houston, amb un títol ben descriptiu: Fourteen Black Paintings. El tema, amb sonoritats del Mitjà Orient i de la música d’inspiració sufí, és, de fet, un petit poema sobre aquest camí de transformació des de l’interior a l’exterior: Del dolor en surt el somni / Del somni en surt la visió / De la visió en surt la gent / De la gent en surt el poder / Del poder en surt el canvi. Són paraules inspirades per la vibració impressionant de les pintures de Rothko i el seu poder transformador.

El català Zush, amic de Peter Gabriel, va crear una pintura inspirada en la cançó Digging in the Dirt.

El mateix Peter Gabriel, poc després, va encarregar a una sèrie d’artistes contemporanis que creessin una obra cadascun, a partir de les cançons de l’àlbum US. Amb tot aquest recull de peces es va publicar un llibre, Art from US. Jordan Baseman va crear una petita escultura en forma d’ou, inspirada en Fourteen Black Paintings. En aquest projecte també hi van participar els artistes Yayoi Kusama, David Mach, Finbar Kelly, Zadok Ben-David, Ian Hughes, Mickaël Bethe-Sélassié, Andy Goldsworthy, Bili Bidjocka, Rebecca Horn i el català Zush, amic de Peter Gabriel, que va crear una pintura inspirada en la cançó Digging in the Dirt.

 

 

 

 

Fourteen Black Paintings

 

From the pain come the dream

From the dream come the vision

From the vision come the people

From the people come the power

From this power come the change

La relación entre la Capilla Rothko en Houston y la música es de amor.

El extraordinario espacio ecuménico con los paneles de Rothko, con oscuras gradaciones de negro, púrpura y azul, ha inspirado a varios músicos.

Interior de la Rothko Chapel. Foto: Alan Islas CC BY-SA 4.0.

El británico Peter Gabriel visitó la Capilla Rothko en un viaje por los Estados Unidos, acompañado por el guitarrista David Rhodes. El músico es un gran conocedor del arte y amigo de artistas y siempre cuida el aspecto visual de sus conciertos y videos, como el de Sledgehammer, obra maestra del género.

En un momento de profunda crisis personal y seis años después del inmenso éxito del álbum So, en 1992 Gabriel publicó el disco US, que se adentraba en temas íntimos y familiares, pero dónde también abordaba temáticas más colectivas. El mismo Gabriel explica que US va sobre la no separación entre el yo y el nosotros y que la humanidad solo puede ir adelante si sentimos “compasión, empatía y comprensión hacia los otros”.

Por eso, los valores que rezuman las obras de Mark Rohtko conectan perfectamente con el espíritu del disco, que incluye una canción dedicada a la Capilla de Houston, con un título muy descriptivo: Fourteen Black Paintings. El tema, con sonoridades del Medio Oriente y de la música de inspiración sufí, es, de hecho, un pequeño poema sobre este camino de transformación desde el interior al exterior: Del dolor, sale el sueño / Del sueño, sale la visión / De la visión sale la gente / De la gente sale el poder / Del poder sale el cambio. Son palabras inspiradas por la vibración impresionante de las pinturas de Rothko y su poder transformador.

El catalán Zush, amigo de Peter Gabriel, creó una pintura inspirada en la canción  Digging in the Dirt.

El mismo Peter Gabriel, poco después, encargó a una serie de artistas contemporáneos que crearan una obra cada uno, a partir de las canciones del álbum US. Con esta compilación de piezas se publicó un libro, Art from US. Jordan Baseman creó una pequeña escultura con forma de huevo, inspirada en Fourteen Black Paintings. En este proyecto también participaron los artistas Yayoi Kusama, David Mach, Finbar Kelly, Zadok Ben-David, Ian Hughes, Mickaël Bethe-Sélassié, Andy Goldsworthy, Bili Bidjocka, Rebecca Horn y el catalán Zush, amigo de Peter Gabriel, que creó una pintura inspirada en la canción Digging in the Dirt.

 

 

 

 

Fourteen Black Paintings

 

From the pain come the dream

From the dream come the vision

From the vision come the people

From the people come the power

From this power come the change